Toujours plus mad men

Non, ce n'est pas le titre d'un nouveau texte sur Clearstream. Ce n'est pas non plus un texte sur les véhicules propres qui carburent au nucléaire.

Mad, ici, est un raccourci de Maddison Avenue et Mad men, ce sont les hommes qui travaillent sur maddison avenue, dans la pub, vous savez les hommes qui vous disent quoi acheter, ce qui est cool etc... Le genre de type qui vous dit qu'à 50 ans ....

La série Mad Men parle de ça et j'avais déjà parlé moi-même du site de quelqu'un qui s'occupe de faire des sous-titres en français. C'est du copinage mais comme en plus ça commence à devenir amusant (cf la page sur l'épisode 5), ne nous privons pas de filer un coup de main de temps en temps, même si ça sort un peu du propos de ce blog.

Encore que j'avais prévenu que ce blog parlait de tout et de rien...